Վանական Սիմեոն Աթոսացին ասկետ էր Աթոս լեռան վրա: Իրականում նրա անունը Սիմոն էր, և նա օգտագործում էր «Սիմեոն» գրական կեղծանունը՝ ի հիշատակ իր հոր, նույնպես աթոսական ճգնավորի։ Սիմեոն Աթոսացու գրքերը պատրաստակամորեն տպագրվում, կարդացվում և մեջբերվում են: Դրանք հարմարեցված են ժամանակակից մարդու մտածելակերպին, շարադրված պարզ ու հասկանալի լեզվով, բայց կրում են ամենախոր իմաստը: Օրինակ, ահա հատվածներից մեկը.1. Ո՞րն է ամենահազվագյուտ հմտությունը՝ Տալու կարողությունը:
2. Ո՞րն է լավագույն հմտությունը՝ Ներելու կարողությունը:
3. Ո՞րն է ամենադժվար հմտությունը՝ Լռելու կարողությունը:
4. Ո՞րն է ամենակարևոր հմտությունը՝ Հարցնելու կարողությունը:
5. Ո՞րն է ամենաանհրաժեշտ հմտությունը՝ Լսելու հմտությունը:
6. Ո՞րն է ամենից տհաճ սովորությունը՝ Սնապարծությունը:
7. Ո՞րն է ամենավնասակար սովորությունը՝ Շատախոսությունը:
8. Ո՞վ է ամենաուժեղ մարդը՝ Ով կարող է հասկանալ Ճշմարտությունը:
9. Ո՞վ է ամենաթույլ մարդը՝ Ով իրեն ուժեղ է համարում։
10. Ո՞վ է ամենախելացի մարդը՝ Ով հետևում է իր սրտին:
11. Ո՞րն է ամենավտանգավոր կախվածությունը՝ Կախվածություն սեփական մարմնից:
12. Ո՞վ է ամենաաղքատ մարդը՝ Ով ամենից շատ փող է սիրում:
13. Ո՞վ է Աստծուն ամենամոտ մարդը՝ Բարեգութը:
14. Ինչպե՞ս դիմակայել դժվարություններին՝ Ուրախությամբ:
15. Ինչպե՞ս դիմադրել տառապանքին՝ Համբերությամբ:
16. Ո՞րն է առողջ հոգու նշանը՝ Հավատքը:
17. Ո՞րն է հիվանդ հոգու նշանը՝ Հուսահատությունը:
18. Ո՞րն է սխալ գործողության նշանը՝ Նյարդայնությունը:
19. Ո՞րն է բարի գործերի նշանը՝ Հոգու խաղաղությունը:
20. Ո՞ր մարդը երբեք չի մեռնի՝ Նա, ով սիրում է ուրիշներին:
